インバウンド・訪日対策動画

販促や営業ツール、訪日外国人向けの多言語動画の可能性

多言語動画の主な特徴とメリット

• 

  言葉の壁をこえることができる全世界に向けて発信可能

  動画のメリットして、ノンバーバルの映像のみで、ある程度伝えたいことを訴求できる点があげられます。Instagramなどの静止画像も動画と同様ですが、言葉が通じなくても、”絵”で伝えることができるので、海外でも興味をもった人から反応をもらえたり、拡散してくれる期待がもてます。

• 

  日本から海外へ営業ツールとしての動画

  海外展開のひとつの施策として、自社の商品やサービス、企業紹介などを多言語動画で行うこともおすすめです。YouTubeやFacebookなどのSNSや口コミやGoogle Mapを活用することで、多くのユーザーにアプローチすることが可能です。また日本向けに作った既存の動画を、海外用に再編集またはテロップやナレーションを多言語に翻訳して展開することも可能です。

• 

  訪日外国人向けインバウンド対策

  日本を訪れた海外の旅行客向けに多言語対応の動画を制作することで自社の商品やサービスを訴求することが可能になります。サイネージや交通広告、店頭などで動画を活用すれば訴求効果を高めることができます。とくに、ホテルのプロモーション動画や地方の観光PR動画は、日本をよく知らない訪日外国人に魅力を発信できる有効なツールとなります。

• 

  認知から購買行動まで様々なシーンで活用

  多言語対応の動画とはいえ、購買行動モデルは日本と同じです。海外の人向けの動画でも、認知から興味・検討・購買、そしてファン化のすべてのフェーズで動画の制作が可能です。多言語動画を闇雲に作成するのではなく、事前に目的を決めて作成依頼することが重要となります。

インバウンド向け多言語動画制作の外注先に困ったら・・・バドインターナショナルへ動画制作・編集を代行依頼するメリット

• 翻訳から撮影まで
  全行程お任せください。

  多言語動画の撮影や取材をはじめ、テロップやナレーションの翻訳などの全行程が対応可能です。翻訳は別会社、ナレーションはさらに別会社などの煩わしいやり取りは必要ございません。
  
  翻訳は英語や中国（簡体字・繁体字）、韓国語、タイ語のアジア圏をはじめ、様々な言語が可能です。
  
  また、多言語対応の動画の編集だけ、取材だけ、または翻訳だけなどの動画制作の一部を分担した作業も可能です。お気軽にお問い合わせください。

• 訪日外国人向けの
  最適なアプローチをご提案します。

  訪日外国人向けの多言語動画は一つの手段に過ぎません。動画のみを作成しても気づいてもらえなかったら無駄になってしまいます。これは国内向けでも一緒です。
  
  動画ありきで考えずに、インバウンド向けにどのような施策が最適かをご提案いたします。印刷物が良いのか、SNSが良いのか、あるいは動画をどこに掲載したら見てもらえるのか、広告展開など、部分最適ではなく全体最適化を目指してご協力いたします。

アジアにも拠点をもつバドインターナショナルが、
インバウンド向けの多言語動画を制作いたします。

＼ 24時間以内にご回答いたします ／

動画カテゴリ

• YouTube動画
• インバウンド・訪日対策
• 採用・リクルート
• 商品・サービス紹介
• 会社・学校・施設紹介
• 観光プロモーション
• WEB動画広告
• 研修・教育
• マニュアル・ハウツー
• インタビュー
• セミナー動画
• デジタルサイネージ

• IR・広報

映像表現

• 実写動画
• アニメーション動画
• ドローン撮影
• 3DCG

• インタラクティブ動画
• VR・360度動画